先岛诸岛?钓鱼岛?

2013-05-25 21:20 阅读(?)评论(0)

以下是某些负责任的媒体转发的消息:


中新网5月24日电 据日本新华侨报网23日报道,近日,日本方面为了阻碍中国渔船前往钓鱼岛海域实施捕捞作业,派出日本海上自卫队舰船协同驻日美国海军舰艇在那一片海域巡弋,企图阻碍中国渔民的正常捕捞。不料,多艘隶属于日本宫崎县的金枪鱼捕捞船被日本自卫队舰只和美军舰艇斩断了拖网缆绳。

    据报道,钓鱼岛附近海域渔业资源丰富,不少日本渔船也经常在这片海域实施捕捞作业。因近期中国渔船频繁前往钓鱼岛海域实施捕捞作业,日本海上自卫队舰船与驻日美军舰艇对该海域渔船加强了“监管”力度,却发生了始料未及的事故——已经有多艘隶属于宫崎县的日本金枪鱼捕捞船被自卫队舰只和美军舰艇斩断了拖网缆绳。

    日本宫崎县渔业联合会介绍,从5月12日至20日期间,已经有十数位本县渔船主投诉。目前正在对事故具体情况进行核实。为了避免事态进一步扩大,宫崎县渔业联合会呼吁渔船主们多加防范,并表示“尽管这是国防方面的问题,但我们希望还是能够与日本海上自卫队方面达成赔偿协议”。

    中国外交部发言人曾表示,钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国的固有领土。钓鱼岛周围海域是中国管辖的海域,也是中国渔民世世代代作业的渔场。中国渔船到相关海域进行捕捞,完全是正当、合理的。


以下是消息来源:


毎日新聞 5月23日(木)3時0分配信

 沖縄県の先島諸島近海で操業していた漁船から、米軍や海上自衛隊の艦艇にはえ縄を切断されたとして、内閣府などに被害報告が相次いでいることが分かった。被害は12~16日で15隻に上る。海自艦艇について、海自は毎日新聞の取材に、潜水艦データなどを収集する音響測定艦と海洋観測艦が原因と認めた。日米は同海域で対潜警戒活動を強めており、背景には海洋進出を活発化させる中国海軍とのせめぎ合いがあるとみられる。


新闻翻译:
  在冲绳附近海面作业的渔船接连向内阁府投诉它们的延绳被自卫队和美军舰艇剪断,从12日到16日期间,已经有15艘渔船受害。海上自卫队接受朝日新闻的采访表示肇事的舰艇系水声监测船和海洋监视船,美军和自卫队在该海域加强对潜艇的警戒,背景是中国的海洋活动加剧。


以下来自百度:
先岛诸岛英文名 :Miyako Islands)琉球国琉球群岛中最南部的岛群。由宫古列岛八重山列岛组成。
 

先岛诸岛面积约800多平方公里。人口10万左右。用水多靠泉水和雨水。亚热带气候,多台风。以农业为主,种甘蔗和菠萝。平良市[1]和石垣市为两个列岛的中心。与那霸市有航运联系。因保有古代遗风以及群岛的美丽景观,近年辟为旅游地。琉球国的地理位置在台湾日本之间,曾经向中国两代和日本的萨摩藩、江户幕府朝贡。是中国的附属国,琉球国多次遭受日本的入侵,1609年,萨摩藩入侵并在一个时期内控制琉球国北部,此时的琉球国仍然对中国朝贡。琉球国因其特殊的地理位置,以东北亚和东南亚贸易的中转站著称,贸易发达,号称“万国津梁”。


明明是先岛诸岛,怎么就变成了钓鱼岛呢??是真的看不懂那几个汉字,还是企图以此打击中国政府的公信力??若是前者,则失去了作为媒体该有的严谨性,若是后者,则其心可诛!!

  最后修改于 2013-05-25 21:26    阅读(?)评论(0)
 
表  情:
加载中...
 

请各位遵纪守法并注意语言文明